В Киеве прошла презентация турецкой версии сериала "Роксолана". В украинской озвучке принимала участие народная артистка Ольга Сумская, которая, собственно, и презентовала сериал.
Ольга Сумская, которая когда-то играла пленную Настю, в сериале будет озвучивать роль матери Сулеймана.
"Турецкая Роксолана мне очень понравилась. Это совсем другая Хюррем. О такой мере власти, какой обладала эта женщина, современным политикам и не снилось. Масштаб личности поражает", - отметила Сумская.
Так случилось, что турецкий сериал "Великолепный век. Роксолана" вышел на экраны в 15-й юбилейный год украинской версии Роксоланы.
Гостям мероприятия показали кадры из сериала.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Ольга Сумская о коллегах в политике
Сумская рассказала, как она озвучивала турецкий сериал...
...И вспомнила, как 15 лет назад она снималась в украинской "Роксолане".
Больше фото смотрите в галерее на E-motion.
Подписывайся на наш Facebook и будь в курсе всех самых интересных и актуальных новостей!
Комментарии (16)
-
Гость
9 лет
назад
-
Гость
12 лет
назад
-
Макар
12 лет
назад
-
Гість
12 лет
назад
-
Гость
12 лет
назад
-
Гость
12 лет
назад
-
Гость
12 лет
назад
-
Гість
12 лет
назад
-
ArieS
12 лет
назад
-
Гость
11 лет
назад
-
Гість
12 лет
назад
-
SKIF_2011
12 лет
назад
Показать ещеПросто супер Ольга Сумська я дуже подобається"Роксолан"
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Супер фiльм.Головна героiня граэ непогано.Цiкавiше нiж наша Роксолана.
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)це тому, що турецька версія більше змахує на американське кіно. Голівуд знімає видовищний фільм, чого в нас ще такого не робили. От турки і зробили стрічку по канонам американського кіно. Але порівнюючи історичні факти з подіями у турецькому фільмі, багато епізодів викликають іронічні посмішки :)))
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)так буду)))
Прокомментировать Мне нравится (1 пользователю)Нет,не буду,так как уже смотрю...очень нравится;)
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Очень классный сериал! Но,было бы здорово если бы показали с нашу Роксолану!
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Мені дуже подобається турецька версія. Стараюся дивитись кожну серію!
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)а мені дуже подобається головна героїня, і грає вона супер просто.. у неї є своя ізюминка..!!!!набагато красивіша і краще грає як Сумська
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Да,фильм неплохой, но Украинская версия лучше. В турецкой главная героиня не красивая, и местами плохо играет. Но фильм смотрабельный и довольно инерестный.
Прокомментировать Мне нравится (1 пользователю)Да, а наша Сумская играет просто ПРЕКРАСНО!!! Одного не хватает, в конце ее диалогов всегда добавлять медленно и с выражением: "З Вами була Я -НАРОДНА АРТИСТКА УКРАЇНИ ОЛЬГА СУМСЬКА...!".
Прокомментировать Мне нравится (2 пользователям)Так,я дивлюся.Але спотворені історичні факти,Роксолану зробили Александрою,у фільмі"руская рабиня".Про Україні хіба що пісня нагадує,а так туркам потрібно добре вивчити історію,а тоді знімати фільм.
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Я смотрел Великолепный Век.Фильм супер. Но. Хохлушка Роксолана Через своих сыновей РАЗВАЛИНА ТУРЕЦКУЮ ИМПЕРИЮ. Вот такие пироги.
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)