Книга английского джентльмена Олдоса Хаксли (Aldous Huxley) “В дороге”, представляя из себя формально очерки путешествий по Италии и Голландии, на деле является сборником эссеистики, посвященной различным общим и частным вопросам. Даже те немногие фрагменты книги, где речь идет непосредственно о наблюдавшейся повествователем реальности, лаконичные изысканные описания постоянно микшируются с рассуждениями, порой далекими от породившего их материала.
Лучшие страницы этой книги — легкие, иронические мысли вроде бы ни о чем, похожие на светский разговор умного и тонкого человека, нарочито не лезущие в цитаты, но идеальные в качестве таковых (подобным качеством обладают, кажется, очерки Карела Чапека — и мало чьи еще). В сущности, Хаксли строит текст в соответствии с собственной концепцией хорошей книги для дорожной библиотеки: “Такую книгу можно открыть на любом месте и найти там что-то интересное, целостное и, по возможности, короткое”.
Недостатки этой изощренной, аристократической книги являются, как принято говорить, продолжением ее достоинств. Снобизм, некоторый налет ксенофобии, нетерпимое к новизне в искусстве эстетство, упрямый европоцентризм (“Цивилизованный человек может получить удовольствие только от цивилизованной музыки”) — несколько неожиданные качества для одного из предтеч бунтарства и психоделической революции, автора “Дверей восприятия”...
Подготовила Светлана Евсюкова
По материалам сайта Книжное обозрение (Данила Давыдов).
Подписывайся на наш Facebook и будь в курсе всех самых интересных и актуальных новостей!
Комментарии