Она должна была сыграть в экранизации романа Габриеля Гарсии Маркеса «Любовь во времена холеры», но узнав, что ее героине придется появляться голой, отказалась. Певица объяснила, что несет ответственность перед своими поклонниками и не хочет принимать участие в проектах, которые могут нанести ущерб ее репутации. Но все же Шакира написала и сама исполнила саундтрек к фильму.